Keine exakte Übersetzung gefunden für الموطن الأصلي

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الموطن الأصلي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle est originaire du Salvador.
    موطنها الأصلي في السيلفادور
  • Dans son habitat naturel.
    .هذا جيد ...موطنه الاصلى
  • Non pour notre patrie l'Afrique.
    إلى الموطن الأصلي (افريقيا)
  • J'ai fait mon service militaire, chez nous.
    .الخدمة العسكرية في موطني الأصلي
  • Les seuls Armadillo que je connaisse sont rentrés chez eux à Lubbock.
    المدرعات الوحيدة التي أعرف "عادت إلى الموطن الأصلي في "لوبوك
  • Donc cela pourrait indiquer d'où la femme venait.
    إذاً ربما هذا يحدد الموطن الأصلي للفتاة الضحية
  • Quelques personnes de chez nous aimeraient le voir. Non, vous ne pouvez pas !
    بَعْض الناسِ في الموطن الأصلي حاجة a قطعة منه.
  • À cet égard, il y a trois catégories de domicile, qui sont le domicile d'origine, le domicile de choix et le domicile conjugal.
    وتوجد في هذا السياق ثلاث فئات من الموطن هي: الموطن الأصلي، والموطن المختار، وموطن الزوجية.
  • Le grand poète martiniquais Aimé Césaire a bien abordé cette question dans son fameux Cahier d'un retour au pays natal :
    وإن الشاعر المارتينيكي العظيم أيمي سيزار يتناول هذه المسألة في قصيدته الشهيرة ”عودة إلى موطني الأصلي“:
  • Toute personne se voit attribuer un domicile d'origine et c'est celui-ci qui prévaut jusqu'à détermination d'un domicile de choix.
    ويكون لكل شخص موطن أصلي منوط به حتى تحديد موطن مختار له.